Die Erfindung betrifft eine Pflanzvorrichtung, mit einem Wasserspeicher (12), einem Pflanztopf (8), der in den Wasserspeicher (12) hineinragt, und mit einer Abdeckung (1), in die der Pflanztopf (8) eingelassen ist. Die Abdeckung (1) weist eine Mehrzahl von Öffnungen (4) auf, durch die hindurch Luft aus dem Inneren der Abdeckung nach außen austreten kann. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Reduzierung von Raumgiften, wobei Wasser verdampft wird und wobei das verdampfte Wasser den Blättern einer Pflanze zugeleitet wird. Die Erfindung gestattet eine effiziente Reinigung von Raumluft.The invention relates to a planting apparatus having a water store (12), a plant pot (8), which projects into the water store (12), and having a cover (1), into which the plant pot (8) is let. The cover (1) has a plurality of openings (4), through which air can pass to the outside from the inside of the cover. The invention also relates to a method for reducing indoor poisons, wherein water is evaporated and wherein the evaporated water is passed to the leaves of a plant. The invention allows efficient cleaning of room air.L'invention concerne un dispositif végétal, comprenant un réservoir d'eau (12), un pot de plante (8) faisant saillie dans le réservoir (12), et un cache (1) dans lequel est emboîté le pot de plante (8). Le cache (1) présente une pluralité d'ouvertures (4) par lesquelles l'air circule de l'intérieur vers l'extérieur du cache. L'invention concerne également un procédé de réduction de polluants de l'air intérieur, l'eau étant évaporée et l'eau évaporée étant cédée aux feuilles d'une plante. L'invention concerne une purification efficace de l'air ambiant.
