The present invention relates to new substituted pyrazolo[3,4- d]pyrimidine compounds of general formula (I) having a great affinity for sigma receptors, especially sigma-1 receptor, as well as to the process for the preparation thereof, to compositions comprising them and to their use as medicaments for the treatment of i.a. pain. n is selected from 1, 2, 3 or 4； R1 represents a carbon-linked optionally substituted aryl or heteroaryl radical； R2 and R3 independently represent a hydrogen atom, an optionally substituted aliphatic, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, aryl, arylalkyl, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl or heterocyclylalkyl radical, or R2 and R3 together with the bridging nitrogen form an optionally substituted heterocycloalkyl or heteroaryl radical.La présente invention porte sur de nouveaux composés de pyrazolo[3,4-d]pyrimidine substitués représentés par la formule générale (I) ayant une forte affinité pour les récepteurs sigma, en particulier le récepteur sigma-1, ainsi que sur leur procédé de préparation, sur des compositions les comprenant et sur leur utilisation comme médicaments pour le traitement par exemple de la douleur. Dans la formule, n est choisi parmi 1, 2, 3 ou 4 ； R1 représente un radical aryle ou hétéroaryle éventuellement substitué lié par un atome de carbone ； R2 et R3 représentent chacun indépendamment un atome d'hydrogène ou un radical aliphatique, cycloalkyle, cycloalkylalkyle, aryle, arylalkyle, hétéroaryle, hétéroarylalkyle, hétérocyclyle ou hétérocyclylalkyle éventuellement substitué ou R2 et R3 conjointement avec l'atome d'azote de pontage forment un radical hétérocycloalkyle ou hétéroaryle éventuellement substitué.
