This agricultural or horticultural chemical agent contains various active ingredients, one of which being an azole derivative represented by general formula (I). (In the formula, R1 represents a cyclopropyl group or an alkyl group substituted with said cyclopropyl group. Said cyclopropyl group may be substituted with a substituent selected from among a bromine atom, a chlorine atom, and a methyl group. R2 represents a cyclopropyl group or an alkyl group substituted with the cyclopropyl group. Said cyclopropyl group may be substituted with a chlorine atom.)La présente invention concerne un agent chimique agricole ou horticole contenant divers ingrédients actifs, dont un est un dérivé dazole représenté par la formule générale (I). (Dans la formule, R1 représente un groupe cyclopropyle ou un groupe alkyle substitué par ledit groupe cyclopropyle. Ledit groupe cyclopropyle peut être substitué par un substituant sélectionné parmi un atome de brome, un atome de chlore et un groupe méthyle. R2 représente un groupe cyclopropyle ou un groupe alkyle substitué par ledit groupe cyclopropyle. Ledit groupe cyclopropyle peut être substitué par un atome de chlore.)本発明に係る農園芸用薬剤は、有効成分を複数含む農園芸用薬剤であって、当該有効成分の1つが下記一般式(I)で示されるアゾール誘導体である。(式中、R1は、シクロプロピル基または該シクロプロピル基で置換されているアルキル基を表す。前記シクロプロピル基は、臭素原子、塩素原子およびメチル基から選択される置換基で置換されていてもよい。R2は、シクロプロピル基または該シクロプロピル基で置換されているアルキル基を表す。前記シクロプロピル基は、塩素原子で置換されていてもよい。)