It has been found, that when co-absorbing substances are added to intrinsic laser- absorbing bismuthoxide, the marking performance with a Nd.YAG-laser is improved or at least kept at the same level by reducing the costs. It is suspected, that the co-absorbing additive is not simply adding a contrast to the polymer by carbonizing the surrounding polymer but helping the bismuthoxide to couple the laser radiation and to ease the color change of this additive. This so found effect helps to cheapen the replacement of antimony trioxide and therewith have a safer and more sustainable solution for the current and future technology of laser marking.Il a été découvert que, lorsque des substances co-absorbantes sont ajoutées à de l'oxyde de bismuth d'absorption laser intrinsèque, la performance de marquage avec un laser Nd.YAG est améliorée ou au moins maintenue au même niveau en réduisant les coûts. Il est supposé que l'additif co-absorbant n'ajoute pas simplement un contraste au polymère en carbonisant le polymère environnant mais en aidant l'oxyde de bismuth à coupler le rayonnement laser et à faciliter le changement de couleur de cet additif. Cet effet ainsi trouvé aide à réduire à moindre coût le remplacement du trioxyde d'antimoine et, avec ceci, à présenter une solution plus sûre et plus durable pour la technologie actuelle et future du marquage au laser.
