A machine for sterilizing the topsoil of the ground, including the injection of superheated steam, includes a water tank (5) and elements for producing superheated steam and for conveying the latter to at least one supply nozzle (6). The elements for producing superheated steam include: a spraying unit (8) that is in communication with the water tank and that includes a spraying chamber (9) in which a spraying device (10) is disposed in order to form an aerosol of fine water particles in the chamber； a unit (11) which can generate a conveying airflow that is moved through the spraying chamber (9) so as to drive the prepared aerosol out of the chamber； and a heating unit (12) which can raise the temperature of the aerosol such that the latter is converted into steam.本発明は、過熱蒸気の注入を含む、土壌の最上層を滅菌するための機械に関する。この機械は、貯水槽（５）と、過熱蒸気を生成するため、および、過熱水蒸気を少なくとも１つの供給ノズル（６）へ搬送するための手段とを備えている。この機械は、過熱蒸気を生成するための手段が、貯水槽に連通し、霧状化室（９）を有し、霧状化室には、霧状化室において細かい水粒子の煙霧体を形成するために、霧状化装置（１０）が設けられている霧状化ユニット（８）と、形成された煙霧体を霧状化室の外へ運ぶために、霧状化室（９）を通過する搬送気流を生成可能なユニット（１１）と、煙霧体が蒸気に変換されるように煙霧体の温度を上昇可能な加熱ユニット（１２）とを備えることを特徴とする。【選択図】図１
