A separator unit (21) is a washing aid that is inserted inside an air-water supply cylinder (14). The separator unit (21) includes a partition plate (27) that partitions an air supply pipe line (11) side and a water supply pipe line (12) side in the air-water supply cylinder (14), and two elastic members (32b, 32d). The two elastic members (32b, 32d) are disposed on the outer peripheral sides of the partition plate (27), and when the internal pressures of the air supply pipe line (11) side and the water supply pipe line (12) side are comparable in the air-water supply cylinder (14), the elastic members (32b, 32d) separate from the inner wall of the air-water supply cylinder (14) by a predetermined distance. When the internal pressure of the air supply pipe line (11) or the water supply pipe line (12) becomes higher than the other, the elastic members (32b, 32d) deform due to the internal pressure and adhere to the inner wall of the air-water supply cylinder (14).Selon linvention, une unité de séparation (21) est un auxiliaire de lavage qui est introduit à lintérieur dun cylindre dalimentation en air-eau (14). Lunité de séparation (21) comprend une plaque de séparation (27) qui sépare un côté conduite dalimentation en air (11) et un côté conduite dalimentation en eau (12) dans le cylindre dalimentation en air-eau (14), et deux éléments élastiques (32b, 32d). Les deux éléments élastiques (32b, 32d) sont disposés sur les côtés périphériques extérieurs de la plaque de séparation (27), et lorsque les pressions internes du côté conduite dalimentation en air (11) et du côté conduite dalimentation en eau (12) sont équivalentes dans le cylindre dalimentation en air-eau (14), les éléments élastiques (32b, 32d) se séparent de la paroi intérieure du cylindre dalimentation en air-eau (14) dune distance prédéterminée. Lorsque la pression interne de la conduite dalimentation en air (11) ou de la conduite dalimentation en eau (12) devient supérieure à lautre, les éléments élastique
