A method for correcting hyperglycemia in the setting of hypothermia comprises anesthesiological maintenance, infusion of short-term insulin, control of glucose concentration in the blood, the intensive therapy following normalization of glucose concentration, physiological warming of the patient.Способ коррекции гипергликемии в условиях гипотермии включает анестезиологическое обеспечение, инфузию инсулина короткого действия, контроль концентрации глюкозы в крови и интенсивную терапию после нормализации концентрации глюкозы, физиологическое согревание пациента, его охлаждение.Спосіб корекції гіперглікемії в умовах гіпотермії включає анестезіологічне забезпечення, інфузію інсуліну короткої дії, контроль концентрації глюкози у крові та інтенсивну терапію після нормалізації концентрації глюкози, фізіологічне зігрівання пацієнта, його охолодження.