A vending machine, in communication with a remote station, delivers a labeled container to a user from storage holding containers of different sizes and shapes and containing different products such as medicaments. A control system is operable to select a specific unlabeled container from among the other containers in storage, and to move the selected unlabeled container to a labeling module where a label is applied after the position of the label and/or the selected unlabeled container are/is adjusted so as to result in the label being applied at a desired position and angular orientation with respect to the selected unlabeled container. The control system is further operable to move the labeled container to a delivery zone accessible to the user.La présente invention concerne un distributeur automatique en communication avec un poste éloigné, distribuant un récipient étiqueté à un utilisateur à partir d'une zone de stockage contenant des récipients de différentes tailles et formes et contenant différents produits tels que des médicaments. Un système de commande est conçu pour sélectionner un récipient non étiqueté spécifique parmi les autres récipients de la zone de stockage et pour déplacer le récipient non étiqueté sélectionné vers un module d'étiquetage où une étiquette est appliquée après que la position de l'étiquette et/ou du récipient non étiqueté sélectionné est ajustée de façon à ce que l'étiquette soit appliquée dans la position souhaitée et selon une orientation angulaire souhaitée par rapport au récipient non étiqueté sélectionné. Le système de commande est conçu en outre pour déplacer le récipient étiqueté dans une zone de livraison accessible à l'utilisateur.
