An exemplary sound processor (104) 1) identifies a stimulation site within a cochlea of a patient that is to be stimulated in order to represent acoustic content presented to the patient, the stimulation site included within a plurality of stimulation sites associated with a stimulation channel corresponding to a plurality of electrodes, 2) determines a target excitation field width associated with the stimulation channel and 3) dynamically sets, based on the identified stimulation site, an amplitude and a polarity of current to be applied to each electrode included in the plurality of electrodes in order to represent the acoustic content so that an excitation field created by the current has a width that roughly matches the target excitation field width. A system and a corresponding method are also disclosed.Un processeur de son cité à titre d'exemple peut 1) identifier un site de stimulation dans la cochlée d'un patient devant être stimulée afin de représenter un signal sonore présenté au patient, 2) désigner de manière dynamique, en fonction du site de stimulation identifié, un premier groupe d'une ou plusieurs électrodes en tant que groupe d'une ou plusieurs électrodes principales, et un second groupe d'une ou plusieurs électrodes en tant que groupe d'une ou plusieurs électrodes de compensation, et 3) déterminer de façon dynamique, en fonction du site de stimulation identifié, la quantité du courant principal à appliquer à chaque électrode du premier groupe d'une ou plusieurs électrodes, afin de représenter le signal audio, et la quantité de courant de compensation à appliquer à chaque électrode du second groupe d'une ou plusieurs électrodes afin focaliser un champ d'excitation produit par le courant principal.