The invention provides regimens and methods for the treatment of cancer comprising continuous infusion of coenzyme QIO. The coenzyme QIO may be administered as a monotherapy, or in combination with an additional agent, such as an anticancer agent, a chemotherapeutic agent, or an anti- angiogenic agent. The coenzyme QIO may be administered at two or more different rates.Linvention concerne des régimes et des procédés de traitement du cancer comprenant la perfusion continue de coenzyme Q10. La coenzyme Q10 peut être administrée en tant que monothérapie, ou en combinaison avec un autre agent, comme un agent anticancéreux, un agent chimiothérapeutique ou un agent anti-angiogène. La coenzyme Q10 peut être administrée à deux débits différents ou davantage.
