A radiology assembly and a method for aligning such an assembly, comprising comprises: an x-ray tube for generating a beam of x-rays that is centered on a main emission direction； and substantially perpendicular to the main emission direction, a planar sensor to receive the x-rays. The radiology assembly comprises: a first divided emitter that is divided into two electromagnetic-field-emitting portions, the emitter being placed so as to emit a first electromagnetic field in a main direction that is substantially perpendicular to the main emission direction, each of the two emitting portions of the divided emitter being positioned on one side of the beam of x-rays； electromagnetic-field sensors that are securely fastened to the planar sensor and that are able to detect the electromagnetic fields emitted by the emitters and to generate a first electrical signal depending on the detected electromagnetic field； and a means for processing the first electrical signal to determine the relative position of the planar sensor with respect to the x-ray tube.L'invention concerne un ensemble de radiologie (10) et un procédé d'alignement d'un tel ensemble comprenant : un tube générateur (11) d'un faisceau de rayons X (12) centré autour d'une direction principale (13) d'émission, · un capteur plan (14) sensiblement perpendiculaire à la direction principale (13) d'émission, destiné à recevoir les rayons X (12). Selon l'invention, l'ensemble de radiologie (10) comprend : · un premier émetteur interrompu (15, 16) en deux parties d'émetteur de champ électromagnétique, disposé de façon à émettre un premier champ électromagnétique selon une direction principale sensiblement perpendiculaire à la direction principale (13) d'émission, chacune des deux parties d'émetteur de l'émetteur interrompu (15, 16) étant positionnée de part et d'autre du faisceau de rayons X (12), · des capteurs (29, 30, 31, 32) de champ électromagnétique solidaires du capteur plan (14), aptes à détecter les champs él
