The invention relates to a container (1) for storing and discharging at least two components, in particular by means of a discharge gun or the like. The container (1) has at least two chambers (4a, 4b) for accommodating the components, a plunger means (15, 18, 20) for simultaneously discharging the components from the chambers, a sealing means for sealing the chambers, which sealing means can be opened and a mixer (8).L'invention concerne un récipient (1) destiné au stockage et à la distribution d'au moins deux composants, en particulier au moyen d'un pistolet de distribution ou analogue. Le récipient (1) comprend au moins deux chambres (4a, 4b) destinées à recevoir les composants, un piston (15, 18, 20) pour distribuer simultanément les composants des chambres, un moyen de scellement des chambres, qui peut être ouvert, et un mélangeur (8).
