MIAZGA, Jay M.;GAW, Shan E.;PONG, Skooks; Gregory J.;BULLINGTON, Gregory J.;BULLINGTON;EUBANKS, Shannon E.
发明人:
BULLINGTON, Gregory J.,GAW, Shan E.,MIAZGA, Jay M.,PONG, Skooks,EUBANKS, Shannon E.
申请号：
USUS2016/050380
公开号：
WO2017/041087A1
申请日:
2016.09.06
申请国别(地区):
US
年份:
2017
代理人:
摘要：
An apparatus includes a fluid reservoir, a sterilization member, and a transfer adapter. The sterilization member operably couples to the fluid reservoir. The sterilization member is configured to be transitioned between a first configuration, in which the sterilization member obstructs an inlet surface of the fluid reservoir and maintains the inlet surface in a substantially sterile environment, and a second configuration, in which the inlet surface is unobstructed. The transfer adapter is configured to be placed in fluid communication with a portion of a patient. The transfer adapter is configured to move relative to the sterilization member from a first position to a second position such that a surface of the transfer adapter contacts the sterilization member to transition the sterilization member to the second configuration. The fluid reservoir is placed in fluid communication with the transfer adapter when the transfer adapter is in the second position.La présente invention concerne un appareil qui comprend un réservoir de fluide, un élément de stérilisation, et un adaptateur de transfert. L'élément de stérilisation est fonctionnellement couplé au réservoir de fluide. L'élément de stérilisation est configuré de manière à basculer entre une première configuration, dans laquelle l'élément de stérilisation obstrue une surface d'entrée du réservoir de fluide et maintient la surface d'entrée dans un environnement sensiblement stérile, et une deuxième configuration, dans laquelle la surface d'entrée n'est pas obstruée. L'adaptateur de transfert est configuré pour être placé en communication fluidique avec une partie d'un patient. L'adaptateur de transfert est configuré pour se déplacer par rapport à l'élément de stérilisation d'une première position vers une deuxième position de sorte qu'une surface de l'adaptateur de transfert vienne en contact avec l'élément de stérilisation pour faire passer l'élément de stérilisation dans la deuxième configuration. Le réservoir d
