Duftstofftank zum Bevorraten eines Duftstoffs (2) für eine Fahrzeugbeduftungsvorrichtung,– mit einem Behälter (3) zum Aufnehmen des Duftstoffs (2),– mit einem Deckel (4) zum Verschließen des Behälters (3),– mit einem Siegel (5), das mit einem Behälterabschnitt (8) auf den Behälter (3) aufgeklebt ist und das mit einem Deckelabschnitt (9) auf den Deckel (4) aufgeklebt ist,– wobei das Siegel (5) eine Perforation (10) aufweist, die den Behälterabschnitt (8) vom Deckelabschnitt (9) trennt.Fragrance substance tank for storing a fragance (2) for a vehicle in front of the direction of perfuming,– with a container (3) for receiving of the fragrance (2),– with a cover (4) for closing the container (3),– with a seal (5) and which, with a section of the container (8) on the container (3) and is glued with a cover section (9) on the cover (4) is adhesively bonded,– the seal (5) has a perforation (10), which divides the container section (8) from the cover section (9) separates.
