Wound dressing (16) for use in a vacuum wound therapy treatment, comprising: a cover layer (44) for placement on a wound (W) to define a reservoir in which it is possible to maintain a reduced pressure over the wound (W)； a portal element (30, 30A, 30B) for fixing to an outer surface of the cover layer mounted with respect to a hole (56) in the cover layer (44), defining the element (30, 30A, 30B ) a fluid passageway for a fluid connection with a reduced pressure supply conduit (24) to create the reduced pressure inside the reservoir, allowing the hole (54, 56) in the cover layer a communication of fluids between the reservoir and the reduced pressure supply line (24)； and a filter screen (58, 58A, 59, 60) incorporated in the portal element (30, 30A, 30B) and mounted with respect to the fluid passage, the screen (58, 58A, 59, 60) being sized filter to minimize the passage of tissue particles with a predetermined dimension through the fluid passage of the portal element (30, 30A, 30B).Apósito (16) para heridas para usar en un tratamiento de terapia de heridas por vacío, que comprende: una capa (44) de cubierta para su colocación sobre una herida (W) para definir un depósito en el que es posible mantener una presión reducida sobre la herida (W)； un elemento (30, 30A, 30B) de portal para su fijación a una superficie exterior de la capa de cubierta montado con respecto a un orificio (56) en la capa (44) de cubierta, definiendo el elemento (30, 30A, 30B) de portal un paso de fluido para una conexión de fluidos con un conducto (24) de suministro de presión reducida para crear la presión reducida en el interior del depósito, permitiendo el orificio (54, 56) en la capa de cubierta una comunicación de fluidos entre el depósito y el conducto (24) de suministro de presión reducida； y una pantalla (58, 58A, 59, 60) de filtro incorporada en el elemento (30, 30A, 30B) de portal y montada con respecto al paso de fluido, estando dimensionada la pantalla (58, 58A, 59, 60) de filtro
