A hydroelectrically-charged agricultural irrigation prime mover (100) includes: a support (105)； a plurality of wheels (101, 102) coupled to the support； a fluid supply pipe (120)； an electric drivetrain； and a hydroelectric charging system. The electric drivetrain includes: a battery pack (132)； a motor (133) electrically connected to the battery pack； and a gearbox (134) connected to the motor and configured to rotate the fluid supply pipe. The hydroelectric charging system is configured to charge the battery pack.Cette invention concerne un moteur d'entraînement (100) d'irrigation agricole à charge hydroélectrique, comprenant : un support (105)； une pluralité de roues (101, 102) reliées au support； un tuyau d'alimentation en fluide (120)； une chaîne cinématique électrique； et un système de charge hydroélectrique. La chaîne cinématique électrique comprend : un bloc-batterie (132)； un moteur (133) connecté électriquement au bloc-batterie； et une boîte d'engrenages (134) reliée au moteur et configurée pour entraîner en rotation le tuyau d'alimentation en fluide. Le système de charge hydroélectrique est configuré pour charger le bloc-batterie.
