A mobile diagnostic imaging system includes a battery system and charging system. The battery system is located in the rotating portion of the imaging system, and includes one or more battery packs, comprising electrochemical cells. Each battery pack includes a control circuit that controls the state of charge of each electrochemical cell, and implements a control scheme that causes the electrochemical cells to have a similar charge state. The battery system communicates with a charging system on the non-rotating portion to terminate charge when one or more of the electrochemical cells reach a full state of charge. The imaging system also includes a docking system that electrically connects the charging system to the battery system during charging and temporarily electrically disconnects the rotating and non-rotating portions during imaging, and a drive mechanism for rotating the rotating portion relative to the non-rotating portion.L'invention porte sur un système d'imagerie de diagnostic mobile, lequel système comprend un système de batterie et un système de charge. Le système de batterie est disposé dans la partie rotative du système d'imagerie, et comprend un ou plusieurs ensembles de batterie, comprenant chacun une ou plusieurs cellules électrochimiques. Chaque ensemble de batterie comprend de plus un circuit de commande qui contrôle et/ou altère l'état de charge de chacune des cellules électrochimiques, et qui exécute un mode de commande qui fait que les cellules électrochimiques ont un état de charge similaire. Le système de charge est disposé sur la partie non rotative du système. Le système de batterie communique avec le système de charge de façon à achever la charge quand une ou plusieurs des cellules électrochimiques atteignent un état de pleine charge. Le système d'imagerie comprend également un système d'amarrage qui connecte électriquement le système de charge au système de batterie pour la charge du système de batterie et qui déconnecte électriquement
