An imaging system can include an imaging capturing portion, an image processing unit, a main power supply and a supplemental power supply. The image capturing portion can include a source that emits an emission signal towards a target to be imaged, and a receiver that receives the emission signal emitted by the source. The image processing unit can receive the received emission signal from the imaging capturing portion and generate image data based on the received emission signal. The main power supply can be coupled to the imaging capturing portion and the imaging processing unit for providing operational power thereto. The supplemental power supply can be coupled to the main power supply and the imaging processing unit. The supplemental power supply can be charged by the main power supply in a first mode and provide operational power to the imaging processing unit in a second mode.Linvention porte sur un système dimagerie qui peut comprendre une partie de capture dimagerie, une unité de traitement dimage, une alimentation électrique principale et une alimentation électrique supplémentaire. La partie de capture dimage peut comprendre une source qui émet un signal démission vers une cible à imager, et un récepteur qui reçoit le signal démission émis par la source. Lunité de traitement dimage peut recevoir le signal démission reçu à partir de la partie de capture dimagerie et générer des données dimage sur la base du signal démission reçu. Lalimentation électrique principale peut être couplée à la partie de capture dimagerie et à lunité de traitement dimagerie pour fournir une puissance fonctionnelle à celle-ci. Lalimentation électrique supplémentaire peut être couplée à lalimentation électrique principale et à lunité de traitement dimagerie. Lalimentation électrique supplémentaire peut être chargée par lalimentation électrique principale dans un premier mode et fournir une puissance fonctionnelle à lunité de traitement dimagerie dans un second mode.
