A stand-alone system for assessing wound exudates from the wound of a patient is described. The system contains functionality to detect, process and report various wound parameters. The system also may make treatment determinations based on these findings. The system may detect one or more physiological values of the wound exudates from the wound of the patient. The system may also compare detected physiological values to predetermined physiological values, in order to obtain a comparison result in real time. The system may include a processor (15) which provides an electronic signal based on the comparison result in which the electronic signal may corresponds to guidelines for treating the wound (3). The system described may be an accessory, which may be used on its own, or in conjunction with other wound treatment devices (9).患者の創傷からの創傷滲出液を評価するための自律型システムについて記載する。システムは、さまざまな創傷パラメータを検出、処理および報告する機能を備える。システムはまた、これらの知見に基づいて治療を決定することができる。システムは、患者の創傷からの創傷滲出液の１つまたは複数の生理値を検出することができる。システムはまた、リアルタイムでの比較結果を得るために、検出された生理値を所定の生理値と比較することができる。システムは、比較結果に基づいて電気信号を出すプロセッサ（１５）を備えることができ、電気信号は創傷（３）を治療するための指針に対応することができる。上述のシステムは、単独で、またはその他の創傷治療装置（９）とともに使用することができる付属装置であってもよい。
