Es wird ein Verfahren zur Herstellung einer sterilen intraokularen Spül-Lösung und eine solche Spül-Lösung vorgeschlagen, die aus zwei Teil-Lösungen besteht, die durch Hitze nicht miteinander sterilisiert werden können. Die beiden Teil-Lösungen werden jeweils steril hergestellt und anschliessend aseptisch miteinander vermischt, z.B. mit einem Blow-Fill-Seal-Verfahren.What is proposed is a method for producing a sterile intraocular irrigating solution and such an irrigating solution, which consists of two partial solutions which cannot be sterilized together by heat. The two partial solutions are respectively produced in a sterile manner and subsequently mixed together in an aseptic manner, for example by means of a blow-fill-seal method.L'invention concerne un procédé de production d'une solution de rinçage intra-oculaire stérile, et une telle solution de rinçage, qui comprend deux constituants ne pouvant être stérilisés ensemble par la chaleur. Les deux constituants sont chacun produits de manière stérile, puis mélangés aseptiquement l'un avec l'autre, par exemple au moyen d'un procédé de formage-remplissage-scellage.
