A system (11) is provided having a guide member (12) with features, such as grid (20) and axes (26a, 26b), which spatially correlate to tissue (41) with a lesion (40) adjacent the guide member (12), and a template device (16) upon the tissue (41) aligned with the features having a first aperture (32) over the guide member (12), and a second aperture (33) over the tissue (41) with the lesion (40). A microscope (14) captures one or more images of the tissue (41) via the second aperture (33) at one or more locations each spatially correlated with a location selected or being mapped along the guide member (12) in the first aperture (32). Prior to imaging and template device (16) placement, marks (45) are recorded along the guide member (12) when part of a tracing sheet (10) is positioned in a folded state over the lesion (40) to establish spatial correlation of the features of the guide member (12) to the lesion (40) when in an unfolded state and positioned for use with the template device (16) and microscope (14).Linvention concerne un système (11), présentant un élément de guide (12) doté de caractéristiques, telles quune grille (20) et des axes (26a, 26b), qui sont en corrélation dans lespace avec un tissu (41) présentant une lésion (40) à proximité de lélément de guide (12), et un dispositif de gabarit (16) sur le tissu (41) aligné sur les caractéristiques, présentant une première ouverture (32) sur lélément de guide (12) et une deuxième ouverture (33) sur le tissu (41) présentant la lésion (40). Un microscope (14) capture une ou plusieurs images du tissu (41) par lintermédiaire de la deuxième ouverture (33) en un ou plusieurs emplacements, chacun en corrélation spatiale avec un emplacement sélectionné ou étant mis en correspondance le long de lélément de guide (12) dans la première ouverture (32). Avant limagerie et la mise en place du dispositif de gabarit (16), des marques (45) sont enregistrées le long de lélément de guide (12), lorsquune partie dune feuille de
