Disclosed is a new use of 3-amino-2-hydroxy-4-phenyl-valyl-isoleucine, i.e. the use of same as an active ingredient in preparing a pharmaceutical preparation for preventing and treating inflammatory diseases and infectious diseases associated with inflammation, and a pharmaceutical preparation for preventing and treating inflammatory diseases and infectious diseases associated with inflammation. The pharmaceutical preparation containing a therapeutically effective amount of the active ingredient and a pharmaceutically acceptable carrier or excipient, wherein the active ingredient is 3-amino-2-hydroxy-4-phenyl-valyl-isoleucine, optical isomers thereof or a pharmaceutically acceptable salt thereof.La présente invention concerne une nouvelle utilisation de 3-amino-2-hydroxy-4-phényl-valyl-isoleucine, à savoir lutilisation de celle-ci en tant que substance active dans la préparation dune préparation pharmaceutique pour la prévention et le traitement de maladies inflammatoires et de maladies infectieuses liées à linflammation, et une préparation pharmaceutique pour la prévention et le traitement de maladies inflammatoires et de maladies infectieuses associées à une inflammation. La préparation pharmaceutique contenant une quantité thérapeutiquement efficace de la substance active et un véhicule ou excipient pharmaceutiquement acceptable, la substance active étant la 3-amino-2-hydroxy-4-phényl-valyl-isoleucine, ses isomères optiques ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celle-ci.