There is disclosed a component of or for a radiographic imaging apparatus, the component comprising a main body which includes a source of radiation, a collimator operable to adjust the size of an aperture in the main body and thus one or more transverse dimensions of a beam of the radiation emittable from the main body section, along an axis, for imaging a subject, and a pair of handles, the handles being spaced apart and projecting from the main body in a direction substantially parallel to the axis, the handles being graspable by respective hands of an operator whereby the component can be manipulated to orientate the beam, wherein either or each of the handles is configured with an adjustor which is manually operable to effect adjustment of the aperture size.L'invention concerne un composant d'appareil d'imagerie radiographique ou un composant pour un tel appareil, le composant comprenant un corps principal qui comporte une source de rayonnement, un collimateur servant à régler la taille d'une ouverture dans le corps principal et, donc, une ou plusieurs dimensions transversales d'un faisceau de rayonnement pouvant être émis hors de la partie correspondant au corps principal, le long d'un axe, pour l'imagerie d'un sujet, et une paire de poignées, ces poignées étant espacées l'une de l'autre et faisant saillie à partir du corps principal dans une direction essentiellement parallèle à l'axe, les poignées pouvant respectivement être saisies par les mains de l'opérateur, moyennant quoi le composant peut être manipulé pour orienter le faisceau, dans lequel l'une ou l'autre ou chacune des poignées comporte un dispositif de réglage pouvant être actionné manuellement pour régler la taille de l'ouverture.
