The apparatus has a delivery shaft (30) bearing a tubular device constrained within a moveable sheath (36), and a handle comprising a hollow shaft (124) with a static grip (126) and a grip slider (122) movable proximally or distally. The grip slider is connected to a slider block (24) fixed to a sheath hub (6) to which the sheath is fastened. A retraction wheel (120) has a spool (2) for winding a retraction wire (121) connected to a retraction block (20) in contact with the slider block enabling the slider block to be pushed as the retraction block is retracted distally. Initial incremental movement of the retraction block by winding of the retraction wire, moves the slider block and retraction block simultaneously. Subsequently the slider block is movable independently of the retraction block using the grip slider, leaving the retraction block behind.Cette invention concerne un appareil comportant une tige d'administration (30) portant un dispositif tubulaire contenu dans une gaine amovible (36), et une poignée comprenant une tige creuse (124) dotée d'un élément de préhension statique (126) et d'un curseur (122) se déplaçant de manière proximale ou distale. Le curseur est relié à un bloc coulissant (24) fixé à un nœud de gaine (6) auquel la gaine est fixée. Une roue de rétraction (120) comporte une bobine (2) enroulant un fil de rétraction (121) relié à un bloc rétracteur (20) en contact avec le bloc coulissant, permettant à celui-ci d'être poussé au fur et à mesure que le bloc rétracteur se rétracte de manière distale. Le mouvement progressif initial du bloc rétracteur en enroulant le fil de rétraction déplace le bloc coulissant et le bloc rétracteur simultanément. Le bloc coulissant se déplace ensuite indépendamment du bloc rétracteur au moyen du curseur, laissant le bloc rétracteur à l'arrière.
