Die Erfindung betrifft eine Sichtscheibe (1) für eine Brille, vorzugsweise eine Sportbrille, Skibrille oder Schutzbrille, oder für ein Helmvisier, umfassend zumindest eine Außenscheibe (2) und zumindest eine Innenscheibe (3), wobei die Außenscheibe in einem Abstand von der Innenscheibe angeordnet ist und mit dieser über ein randseitiges Dichtungsmittel verbunden ist, wobei in der Innenscheibe (3) zumindest eine optische Linse (5) integriert ist, sowie eine Brille mit einer derartigen Sichtscheibe.The invention relates to a view panel (1) for goggles, preferably sports goggles, ski goggles or protective goggles, or for a helmet visor, comprising at least one outer panel (2) and at least one inner panel (3), wherein the outer panel is spaced apart from the inner panel and is connected to the latter by a sealant at the edges, wherein at least one optical lens (5) is integrated in the inner panel (3), and also goggles having such a view panel.L'invention concerne un verre de vue (1) destiné à des lunettes, de préférence des lunettes de sport, de ski ou de protection, ou à une visière de casque, comprenant au moins un verre extérieur (2) et au moins un verre intérieur (3). Le verre extérieur est espacé du verre intérieur et il est relié à ce dernier par un élément d'étanchéité périphérique. Au moins une lentille optique (5) est intégrée dans le verre intérieur (3). L'invention concerne en outre des lunettes dotées d'un tel verre de vue.
