The present invention relates to an assembly kit for preparing of a pre-filled syringe and in particular to a method of preparing of such pre-filled syringe assemblies by means of an assembly kit, wherein the assembly kit comprises: a gripping means to be attached to a proximal end section of a cartridge which comprises an axially displaceable bung for sealing of an interior volume of the cartridge being pre-filled with an injectable medicinal product, a needle mount to be attached to a distal end section of the cartridge and providing a mount for a needle assembly to be coupled to the interior volume of the cartridge in a fluid-transferring way, a plunger rod connectable with the bung of the cartridge for applying distally directed thrust to the bung, wherein the cartridge is at least partially embedded in a protecting sleeve.La présente invention concerne un kit de montage pour la préparation dune seringue pré-remplie, et en particulier un procédé de préparation de tels ensembles seringues pré-remplis au moyen dun kit de montage, ledit kit de montage comportant : - un moyen (20, 21) de préhension destiné à être fixé à une section dextrémité proximale dune cartouche (10) comportant un tampon (12) déplaçable axialement afin disoler un volume intérieur de la cartouche (10), celle-ci étant pré-remplie dun produit médicinal injectable ； - un support (18, 19) daiguille destiné à être fixé à une section dextrémité distale de la cartouche (10) et à constituer un support pour un ensemble aiguille appelé à être couplé au volume intérieur de la cartouche (10) de façon à transférer un fluide ； - une tige (26 ； 30) de poussoir susceptible dêtre reliée au tampon (12) de la cartouche (10) afin dappliquer une poussée dans le sens distal au tampon (12), la cartouche (10) étant au moins partiellement encastrée dans un manchon protecteur.
