Compositions and methods that rapidly and selectively modify hematopoietic stem cells (or cells derived therefrom) to achieve therapeutic objectives by providing for transient expression of nucleic acids are described. The transient expression leads to permanent therapeutic changes in the modified cells, referred to herein as "hit and run" effects.L'invention concerne des compositions et des procédés qui modifient rapidement et sélectivement des cellules souches hématopoïétiques (ou des cellules dérivées de celles-ci) afin d'atteindre des objectifs thérapeutiques en fournissant une expression transitoire d'acides nucléiques. L'expression transitoire conduit à des modifications thérapeutiques définitives dans les cellules modifiées, désignées ici sous le nom d'effets dit de « hit and run ».