A method is provided for managing manual entries of blood glucose measures in relation to a structured collection procedure administered by a portable computing device. The method includes: receiving an expected time for an event associated with a structured collection procedure, defining an acceptance window for a given collection action associated with the structured collection procedure, where the acceptance window is calculated from the expected time for the event and specifies a range of times for the given collection action creating a reminder for the given collection action in a persistent data store, where the reminder specifies a time at which to initiate a reminder. Upon receiving a data entry of a blood glucose measure, the reminder event is purged from the data store when the data entry is received prior to the time at which to initiate the reminder. Conversely, a reminder notification is presented to the user when the data entry has not been received in advance of the time at which to initiate the reminder.La présente invention concerne un procédé de gestion des entrées manuelles des mesures de glycémie sanguine en relation avec une procédure de collecte structurée administrée par un dispositif informatique portable. Ledit procédé comprend les étapes consistant à prendre connaissance du moment prévu pour un événement associé à une procédure de collecte structurée, à définir une fenêtre dacceptation pour une action de collecte déterminée associée à ladite procédure de collecte structurée, ladite fenêtre dacceptation étant calculée à partir du moment prévu pour lévénement et spécifiant un intervalle de temps pour ladite action de collecte déterminée à générer un rappel pour ladite action de collecte déterminée dans une unité de stockage de données rémanentes, ledit rappel précisant le moment auquel un rappel doit être fait. Suite à lentrée de données concernant une mesure de glycémie, lévénement de rappel est éliminé de lunité de stockage de données lorsq
