A system (10) for implantation of a spinal fixation system (12) includes a vertebral anchor (14) having a top portion (24). The top portion (24) has a perimeter (50) and a first engaging element (44). The first engaging element (44) has a first longitudinal axis (30) that is generally parallel to a second longitudinal axis (16a) of the top portion (24). The perimeter (50) extends around the second longitudinal axis (16a). The system (10) also includes a driving tool that has a second engaging element (60) that is configured to cooperate with the first engaging element (44) to substantially restrict rotation of the driving tool relative to the top portion (24) about the second longitudinal axis (16a). The first engaging element (44) s configured to slidably receive the second engaging element (60) in a direction along the first longitudinal axis (30), and the second engaging element (60) is configured to extend substantially within the perimeter (50) of the top portion (24).Linvention concerne un système (10) pour limplantation dun système de fixation spinale (12) qui comprend une ancre vertébrale (14) ayant une partie supérieure (24). La partie supérieure (24) a un périmètre (50) et un premier élément de mise en prise (44). Le premier élément de mise en prise (44) a un premier axe longitudinal (30) qui est généralement parallèle à un second axe longitudinal (16a) de la partie supérieure (24). Le périmètre (50) sétend autour du second axe longitudinal (16a). Le système (10) comprend également un outil dentraînement qui a un second élément de mise en prise (60) qui est configuré pour coopérer avec le premier élément de mise en prise (44) pour limiter sensiblement la rotation de loutil dentraînement par rapport à la partie supérieure (24) autour du second axe longitudinal (16a). Le premier élément de mise en prise (44) est configuré pour recevoir de manière coulissante le second élément de mise en prise (60) dans une direction le long du premier axe longitudinal (30) e
