Die Erfindung betrifft wässrige Dispersionen mit einem Gehalt an darin dispergierten geladenen Primärteilchen einer Teilchengröße von 10 bis 1000 nm, die eine Lipidmatrix aufweisen und Wirkstoffe enthalten, die amphiphil und in der Grenzfläche der Primärteilchen so verankert sind, dass deren lipophiler Anteil nach innen in die Partikelmatrix weist und deren hydrophiler Anteil (in der Regel polare Gruppen) nach außen in die Dispersion. Es handelt sich insbesondere um Solid Liquid Nanoparticles (SLNs), die als Trägersysteme für kosmetische und pharmazeutische Wirkstoffe, insbesondere zur Anwendung auf der Haut, eingesetzt werden können. Weiter betrifft die Erfindung ein Herstellungsverfahren für solche Dispersionen, bei dem die nanoskaligen Primärpartikel mittels eines Gegenstrahlhochdruckhomogenisator bei erhöhter Temperatur erzeugt werden. Hier kommt das Prinzip der Phaseninversion über das Phasenvolumenverhältnis zum Tragen.The invention relates to aqueous dispersions having a content of charged primary particles dispersed therein, which have a particle size of 10 to 1000 nm, and which have a lipid matrix and contain active ingredients which are amphiphilic and are anchored in the interface of the primary particles such that the lipophilic component thereof points inward into the particle matrix and the hydrophilic component thereof (generally polar groups) points outward into the dispersion. These are especially solid liquid nanoparticles (SLNs) which can be used as carrier systems for active cosmetic and pharmaceutical ingredients, especially for use on the skin. The invention further relates to a production process for such dispersions, in which the nanoscale primary particles are obtained by means of a counterjet high-pressure homogenizer at elevated temperature. Here, the principle of phase inversion is implemented over the phase volume ratio.L'invention concerne une dispersion aqueuse contenant une fraction de particules primaires chargées dispersées, d'une t