Problematisch ist bei den erhältlichen, galenischen Rezepturen im veterinärmedizinischen Bereich, dass diese bei Erkrankungen des rheumatischen Formenkreises häufig nur wenige Tage Linderung verschaffen können. Aufgabe ist es, hier zumindest eine Hemmung der Erkankung zu erreichen.Die vorliegende Erfindung schlägt erstmals eine mikro- bis nanoskalige OW-Emulsion vor, welche als veterinärmedizinisches Schmerztherapeutikum einen Emulgator, ein Polyol, ein nichtsteroidales Antiflogistikum, verbliebenes Lösungsmittel, Fett in Form von mittelkettigen Trigylceriden, Stell- und Hilfsstoffe sowie unvermeidbare Verunreinigungen umfasst.Die Erfinder gehen davon aus, dass die erstmalig hier vorgeschlagene, mikro- bis nanoskalige Emulsion in ihrer Zusammensetzung die festgestellte, deutlich überlegene Verteilungskinetik des Wirkstoffes und die damit zugängliche, dauerhafte Hemmung der Symptome und des Verlaufs der Erkrankung konsistent erklären kann und somit die Rezeptur ein neues, überlegenes, veterinärmedizinisches Schmerztherapeutikum für Erkrankungen des rheumatischen Formenkreis bereitstellt.It is problematic with the available, pharmaceutical formulations in the veterinary region, that these in the case of diseases of the rheumatic type frequently only a few days alleviation can obtain. It is an object, it is, here at least to achieve an inhibition of the disease.The present invention proposes for the first time a micro - to nanoscale ow - emulsion before which, in the form of a veterinary pain therapeutic agent an emulsifier, a polyol, a non-steroidal antiphlogistic, residual solvent, fat in the form of medium-chain triglycerides, adjusting - and auxiliary substances as well as unavoidable impurities.The inventors assume that the proposed here for the first time, micro - to nanoscale emulsion in their composition the detected, significantly superior distribution kinetics of the active substance and the thus accessible, permanent inhibition of the symptoms and of the cou