The present invention is directed to new pyridinone or pyrimidinone hydroxamic acid phosphates of Formula (1 ) and boronates of Formula (2), stereoisomers thereof； wherein Q is selected from the group consisting of -P(0)(OH)2, -P(0)(OH)(0"M+), - P(0)(0"M+)2 and -P(0)(0")2M2+； M+ at each occurrence is a pharmaceutically acceptable monovalent cation； and M2+ is a pharmaceutically acceptable divalent cation； X is CH or N； and Z is as defined herein； and their use as LpxC inhibitors and, more specifically, their use to treat bacterial infections.La présente invention concerne de nouveaux phosphates de formule (1) et de boronates de formule (2) d'acide hydroxamique de pyridinone ou pyrimidinone, des stéréo-isomères de ceux-ci ； où Q est choisi dans le groupe constitué de -P(0)(OH)2, -P(0)(OH)(0"M+), - P(0)(0"M+)2 et -P(0)(0")2M2+ ； M+ à chaque occurrence est un cation monovalent pharmaceutiquement acceptable ； et M2+ est un cation divalent pharmaceutiquement acceptable ； X représente du CH ou du N ； et Z est tel que défini dans la description ； et leur utilisation en tant qu'inhibiteurs de LpxC et, plus spécifiquement, leur utilisation pour traiter des infections bactériennes.
