The present invention provides: a chemical agent composition capable of inhibiting, in a wood treatment device for impregnating wood with the chemical agent composition, corrosion of iron components or the like which may come into contact therewith and a method for inhibiting corrosion of said iron components or the like. In one or more of the embodiments of the present invention, an iron-corrosion inhibition method for a wood treatment device includes a step in which the wood treatment device is used to impregnate wood with a chemical agent composition. The treatment device is provided with iron components or parts which come into contact with the chemical agent composition. The chemical agent composition is an aqueous solution composition including an iodopropynyl carbamate compound and a quaternary ammonium organic salt.La présente invention concerne : une composition dagent chimique permettant dinhiber, dans un dispositif de traitement du bois destiné à imprégner le bois de la composition dagent chimique, la corrosion déléments en fer ou analogues susceptibles dentrer en contact et un procédé dinhibition de la corrosion desdits éléments de fer ou analogues. Dans un ou plusieurs modes de réalisation de la présente invention, un procédé dinhibition de la corrosion du fer destiné à un dispositif de traitement du bois comprend une étape dans laquelle le dispositif de traitement du bois est utilisé pour imprégner le bois à laide dune composition dagent chimique. Le dispositif de traitement comprend des éléments ou pièces de fer qui entrent en contact avec la composition dagent chimique. La composition dagent chimique est une composition de solution aqueuse comprenant un composé de carbamate diodopropynyle et un sel organique dammonium quaternaire.本開示は、薬剤組成物を木材に浸透させるための木材の処理装置において、薬剤組成物と接触しうる鉄製の部品等の腐食を防止できる薬剤組成物及び該鉄製の部品等の腐食防止方法を提供する。一又は複数の実施形態において、木材処理装置を用いて薬剤組成物を木材に浸透させることを含み、前記処理装置は、前記薬剤組成物と接触する鉄製の部品又は部分を備え、前記薬剤組成物が、カルバミン酸ヨードプロピニル化合物と、第四級アンモニウムの有機酸塩とを含む水性溶液組成物である、木
