PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A CUP FOR THE PREPARATION AND SELF-INJECTION OF PHARMACEUTICAL OR MEDICINAL COMPOSITIONS AND CUP OBTAINED BY THE PROCESS
A method of manufacturing a cup (10) intended for the preparation and self-injection of pharmaceutical or medicinal compositions, comprises a step consisting in forming, in a metallic material, a crucible (12) bounded by an edge (16 ) extended by a tongue (18), and a subsequent step consisting in forming a grip sleeve (20) in a plastic material by overmolding on the tongue (18). Such a cup (10) avoids the manipulations required for fixing the gripping sleeves to the tongues of the crucibles of the wells of known type. Un procédé de fabrication d'une cupule (10) destinée à la préparation et l'auto-injection de compositions pharmaceutiques ou médicamenteuses, comprend une étape consistant à former, dans un matériau métallique, un creuset (12) limité par une bordure (16) prolongée par une languette (18), et une étape ultérieure consistant à former un manchon de préhension (20) en un matériau plastique par surmoulage sur la languette (18). Une telle cupule (10) permet d'éviter les manipulations requises pour la fixation des manchons de préhension aux languettes des creusets des cupules de type connu.
