An assembly for correcting unbalanced growth plate activity including: (a) an implant formed of wire having (i) a longitudinal central section (2), (ii) a first end (3) configured as a first loop (4) in a form of a first helical coil (9) having a central axis (5) that is transverse to a longitudinal axis of the central section, and (iii) a second end (6) configured as a second loop (7) having a central axis (8) that is transverse to the longitudinal axis of the central section； (b) a first bone screw having a shaft section that is insertable through the first loop； and (c) a second bone screw having a shaft section that is insertable through the second loop. A kit for correcting unbalanced growth plate activity and to a method for correcting unbalanced growth plate activity are also disclosed.Le dispositif (1) est utile pour corriger l'activité de plaque de croissance non équilibrée et pour des appareils orthodontiques. Il comprend un fil avec : (i) une section centrale longitudinale (2), (ii) une première extrémité (3) configurée sous la forme d'une première boucle (4), dont l'axe central (5) est transversal à la section centrale longitudinale (2)； et (iii) une seconde extrémité (6) configurée sous la forme d'une seconde boucle (7) dont l'axe central (8) est transversal à la section centrale (2) et la première boucle (4) se présente sous la forme d'une première hélice (9).
