The device (1) is useful for correcting unbalanced growth plate activity and for orthodontic appliances. It comprises a wire with: (i) a longitudinal central section (2), (ii) a first end (3) configured as a first loop (4), whose central axis (5) is transverse to the longitudinal central section (2)； and (iii) a second end (6) configured as a second loop (7) whose central axis (8) is transverse to central section (2) and wherein the first loop (4) is in the form of a first helix (9).Le dispositif (1) est utile pour corriger l'activité de plaque de croissance non équilibrée et pour des appareils orthodontiques. Il comprend un fil avec : (i) une section centrale longitudinale (2), (ii) une première extrémité (3) configurée sous la forme d'une première boucle (4), dont l'axe central (5) est transversal à la section centrale longitudinale (2)； et (iii) une seconde extrémité (6) configurée sous la forme d'une seconde boucle (7) dont l'axe central (8) est transversal à la section centrale (2) et la première boucle (4) se présente sous la forme d'une première hélice (9).
