An applicator for dispensing a therapeutic agent to an animal comprising a housing including first and second sections coupled together, the first and second sections defining a channel therebetween that includes at least one outlet； a hub integral with the first section and extending therefrom, the hub defining a conduit； and a bent path connecting the conduit to the channel. In accordance with this embodiment, the conduit, the bent path and the channel are fluidly connected.La présente invention concerne un applicateur (106) permettant d'administrer un agent thérapeutique à un animal. L'applicateur comprend un boîtier comprenant des première (114) et des seconde (214) sections accouplées l'une à l'autre, les première et seconde sections définissant un canal (127) entre elles qui comprend au moins un orifice de sortie (123, 125) ； un raccord (110) solidaire avec la première section et s'étendant à partir de celle-ci, le raccord (110) définissant une conduite (134) ； et un trajet courbé (128) reliant la conduite au canal. Selon ce mode de réalisation, la conduite, le trajet courbé et le canal sont en relation fluidique.
