A residue clearing apparatus for a seeding implement includes a plurality of ground driven residue wheel pairs, each movably and rotatably mounted to the seeding implement with right and left residue wheels on corresponding right and left sides of one of the shanks such that each residue wheel pair moves vertically independent of the shanks. Residue contact members connected to each residue wheel engage the ground surface adjacent to one of the shanks to rotate the residue wheel. Outer ends of the residue contact members pass forward of the shank above the furrow opener. A raising system operative to raise the residue wheel pairs to a wheel transport position.Linvention concerne un appareil de déblaiement de résidus pour un semoir comprenant une pluralité de paires de roues à résidus entraînées par le sol, montées chacune de façon mobile et rotative sur le semoir avec les roues à résidus droite et gauche sur les côtés droit et gauche correspondants de lune des dents de telle sorte que chaque paire de roues à résidu se déplace verticalement indépendamment des dents. Des éléments de contact avec les résidus reliés à chaque roue à résidus sont en prise avec la surface du sol adjacente à lune des dents pour faire tourner la roue à résidu. Les extrémités externes des éléments de contact avec les résidus passent en avant de la dent au-dessus de louvre-sillon. Un système de levage sert à soulever la paires de roues à résidu jusquà une position de transport des roues.
