The present invention relates to a tray-type container, of rectangular or square shape, adapted for the cultivation of plants and plants, and intended to be integrated in a flooring system of the type of slabs on pads, comprising a plurality of covering elements in the form of slabs or similar plates of substantially square or rectangular shape and a plurality of support elements in the form of studs or the like, preferably adjustable in height, each slab resting directly, in a current manner, on four studs at its four corners, with the possibility of individual removal of each slab, said container being in the form of a hollow body, open upwards and comprising a bottom and side walls defining a retention volume, as well as a frame or upper peripheral edge containing, characterized in that it comprises, at least one side (5) and / or at least one corner, has at least one means (6) for supporting at least one adjacent or adjacent slab. La présente invention a pour objet un contenant du type bac, de forme rectangulaire ou carrée, adapté pour la culture de plantes et de végétaux, et destiné à être intégré dans un système de revêtement de sol du type dalles sur plots, comprenant une pluralité d'éléments de couverture sous forme de dalles ou de plaques analogues de forme sensiblement carrée ou rectangulaire et une pluralité d'éléments support sous forme de plots ou analogues, préférentiellement réglables en hauteur, chaque dalle reposant directement, de manière courante, sur quatre plots au niveau de ses quatre coins, ce avec faculté d'enlèvement individuel de chaque dalle, ledit contenant se présentant sous la forme d'un corps creux, ouvert vers le haut et comprenant un fond et des parois latérales délimitant un volume de rétention, ainsi qu'un cadre ou bord périphérique supérieur, contenant caractérisé en ce qu'il comprend, au niveau d'au moins un côté (5) et/ou d'au moins un coin, au moins un moyen (6) de support d'au moins une dalle adjacen
