A handle (10) for delivering a medical device comprises a housing having therein a wheel, a rack (20), and a catheter member. The wheel comprises a pinion gear (28) that selectively engages gear teeth on the rack. The rack is selectively engaged and disengaged from the pinion gear in order to reduce the force necessary to manually pull the rack.L'invention concerne une poignée (10) pour délivrer un dispositif médical qui comprend un boîtier ayant à l'intérieur une roue, une crémaillère (20), et un élément de cathéter. La roue comprend un pignon (28) qui engage sélectivement la dent d'engrenage sur la crémaillère. La crémaillère est sélectivement engagée et désengagée du pignon en vue de réduire la force nécessaire pour tirer manuellement la crémaillère.
