An orthopedic brace for supporting a shoulder and an arm of a patient can comprise a sleeve, a pad, a pillow, and a system of adjustable straps for positioning and securing the sleeve in a desired position for treatment. The pad can comprise a plurality of pockets for accepting hot or cold compresses therein for providing thermal therapy, and can be removable from the brace to be used in isolation along other parts of the body. The adjustable straps can be replaced with tensile straps, and the sleeve can be positioned along different points of the patients body to allow the patient to conduct various patient driven exercises, including patient driven range of motion or strengthening exercises.Cette invention concerne une attelle orthopédique pour supporter lépaule et le bras dun patient pouvant comprendre un manchon, un rembourrage, un coussin et un système de sangles ajustables pour positionner et fixer le manchon à une position souhaitée pour le traitement. Le rembourrage peut comprendre une pluralité de poches destinées à recevoir des compresses chaudes ou froides à des fins de thérapie thermique, et peut être retiré du manchon pour être utilisé en isolation sur dautres parties du corps. Les sangles ajustables peuvent être remplacées par des sangles de traction, et le manchon peut être positionné à différents points du corps pour permettre au patient deffectuer divers exercices dirigés par lui-même, y compris des exercices de mouvement ou de renforcement.
