An insertable sleeve accessory and a method for use is provided. The insertable sleeve includes a cylindrical sleeve body. The cylindrical sleeve body includes an outer surface and an inner surface, the inner surface defining a hollow sleeve channel, and at least one open end. The cylindrical sleeve body is configured to be inserted into a vaginal cavity of a patient. The sleeve body is further configured to receive an insertion portion of a medical speculum in the hollow sleeve channel subsequent to being inserted into the vaginal cavity.L'invention concerne un manchon pouvant être introduit et un procédé d'utilisation. Le manchon pouvant être introduit comprend un corps de manchon cylindrique. Le corps de manchon cylindrique comprend une surface extérieure et une surface intérieure, la surface intérieure délimitant un canal de manchon creux, et au moins une extrémité ouverte. Le corps de manchon cylindrique est conçu pour être introduit dans une cavité vaginale d'une patiente. Le corps de manchon est en outre conçu pour recevoir une partie d'introduction d'un spéculum médical dans le canal de manchon creux après introduction dans la cavité vaginale.