Die Erfindung betrifft eine Blutbehandlungsvorrichtung mit einem extrakorporalen Blutkreislauf, die im Gasüberstand der Tropfkammer des extrakorporalen Blutkreislaufs die Konzentration eines Gases mittels eines Gassensors misst. Die Blutbehandlungsvorrichtung weist dabei eine Auswerteeinheit auf, die aus den im Gasüberstand der Tropfkammer gemessenen Werten den entsprechenden Partialdruck des Gases im Blut berechnet.The invention relates to a blood treatment device having an extracorporeal blood flow, which measures the concentration of a gas in the gas supernatant of the drip chamber of the extracorporeal blood flow by means of a gas sensor. The blood treatment device comprises an analysis unit which calculates the partial pressure of the gas in the blood from the values measured in the gas supernatant of the drip chamber.La présente invention concerne un dispositif de traitement sanguin comprenant un système de circulation extracorporelle, qui dans lespace à gaz de surface de la chambre de goutte-à-goutte du système de circulation extracorporelle, mesure la concentration dun gaz au moyen dun capteur de gaz. Le dispositif de traitement sanguin présente selon linvention une unité dévaluation qui, à partir des valeurs mesurées dans lespace à gaz de surface de la chambre de goutte-à-goutte, calcule la pression partielle correspondante du gaz dans le sang.
