Device to determine the potential visual acuity, suitable to be used in combination with a magnifying glass and an indirect ophthalmoscope; characterized in that it is constituted by a macular projector (1) comprising: - a translucent plate (2) carrying a scale of optotypes (21) graduated in the decimal scale of monoyer; y - an annular adapter (3) comprising: support means (32) of the translucent plate (2) carrying the optotype scale (21), and coupling means (31) to a magnifying glass (5). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)1. Dispositivo para determinar la agudeza visual potencial, adecuado para ser utilizado en combinación con una lupa y un oftalmoscopio indirecto; caracterizado porque está constituido por un proyector macular (1) que comprende: - una placa translúcida (2) portadora de una escala de optotipos (21) graduados en la escala decimal de Monoyer; y - un adaptador anular (3) que comprende: unos medios de soporte (32) de la placa traslúcida (2) portadora de la escala de optotipos (21), y unos medios de acoplamiento (31) a una lupa (5). 2. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque una placa translúcida (2) es de un cristal inorgánico de alto índice refractivo. 3. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de acoplamiento (31) del adaptador anular (3) a una lupa (5) están constituidos por una pluralidad de pestañas flexibles que sobresalen perpendiculares al adaptador anular (3). 4. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de soporte (32) de la placa translúcida (2) portadora de la escala de optotipos (31) están constituidos por un asiento o rebaje definido en el interior del adaptador anular (3). 5. Dispositivo, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 3, caracterizado porque el adaptador anular (3) es de un polímero de policloruro de vinilo.