Hinge assembly, applicable to harvesting machines with incorporated umbrella, characterized by comprising a rear frame (1) and a front frame (2), joined together by means of a bolt (3) inserted in bushings (6), integrated in the frames (1 and 2), separated said ferrules (6) from each other, by antifriction elements (3.2), providing the whole hinge of rotation in one direction, right or left, by actuating a hydraulic cylinder (4), subject to an anchoring support (7) positioned in the rear frame (1) and to lugs (12) positioned in the front frame (2), through anchoring means (13). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)1. Conjunto bisagra, aplicable a máquinas recolectoras con paraguas incorporado, caracterizado por comprender un bastidor trasero (1) y un bastidor delantero (2), unidos entre sí por medio de un bulón (3) insertado en casquillos (6), integrados en los bastidores (1 y 2), separados dichos casquillos (6) entre sí, por elementos antifricción (3.2), dotando al conjunto bisagra de giro en un solo sentido, a derechas o izquierdas, mediante la actuación de un cilindro hidráulico (4), sujeto a un soporte de anclaje (7) posicionado en el bastidor trasero (1) y a unas orejetas (12) posicionadas en el bastidor delantero (2), a través de medios de anclaje (13). 2. Conjunto bisagra, según la reivindicación 1, caracterizado porque el bulón (3) se posiciona en la parte superior derecha o izquierda del bastidor delantero (2) sobre medios de amarre (11) fijando su posición con medios de anclaje (3.1). 3. Conjunto bisagra, según la reivindicación 1, caracterizado porque el bastidor trasero (1), destinado para su acoplamiento con el vehículo tractor, comprende una estructura rectangular (1.1) configurada mediante tramos de perfil normalizado, incorporando en su parte trasera de ambos extremos, unas orejetas de amarre (5). 4. Conjunto bisagra, según la reivindicación 3, caracterizado porque la estructura rectangular (1.1) del bastidor trasero (1) comp
