A lumbar plate assembly for use between at least two vertebral bodies is disclosed. The assembly includes a lumbar plate having at least one opening for each vertebral body, a screw configured to secure the lumbar plate to a vertebra through the at least one opening, and a rotatable locking mechanism proximate the least one opening configured to rotate from a first configuration to a second configuration, the first configuration allowing the screw to pass into the opening and the second configuration engaging the screw to prevent withdrawal of the screw from the opening.La présente invention concerne un ensemble de plaque lombaire pour utilisation entre au moins deux corps vertébraux. L’ensemble comprend une plaque lombaire ayant au moins une ouverture pour chaque corps vertébral, une vis configurée pour fixer la plaque lombaire à une vertèbre par l’intermédiaire de ladite ouverture, et un mécanisme de verrouillage rotatif à proximité de ladite ouverture configuré pour tourner d’une première configuration vers une seconde configuration, la première configuration permettant à la vis de passer dans l’ouverture et la seconde configuration mettant en prise la vis de manière à empêcher le retrait de la vis depuis l’ouverture.
