Systems and methods for generating a personalized cognitive treatment recommendation for an individual. The system includes one or more processors; and a memory to store processor-executable instructions. Upon execution of the instructions, the one or more processors receive parameters for at least one cognitive treatment tool; receive physiological data indicative of a condition of the individual, and/or clinical data associated with the individual; and generate the personalized cognitive treatment recommendation based on the physiological data and/or the clinical data. The recommendation includes a specification of (i) at least one first cognitive treatment tool, (ii) at least one second cognitive treatment tool different from the at least one first cognitive treatment tool, or (iii) both (i) and (ii). Optionally, the one or more processors receive performance data indicative of the individual's performance of at least one task associated with the at least one cognitive treatment tool of the recommendation.L'invention concerne des systèmes et des procédés pour générer une recommandation de traitement cognitif personnalisé pour un individu. Le système comprend au moins un processeur ; et une mémoire servant à stocker des instructions exécutables par processeur. Lors de l'exécution des instructions, lesdits processeurs reçoivent des paramètres pour au moins un outil de traitement cognitif ; reçoivent des données physiologiques indicatives d'un état de l'individu et/ou des données cliniques associées à l'individu ; et génèrent la recommandation de traitement cognitif personnalisé sur la base des données physiologiques et/ou des données cliniques. La recommandation comprend une spécification (i) d'au moins un premier outil de traitement cognitif, (ii) d'au moins un deuxième outil de traitement cognitif différent dudit premier outil de traitement cognitif, ou (iii) à la fois (i) et (ii). En option, lesdits processeurs reçoivent des données de performances indicatives d