COSTOVICI;COSTOVICI, Nicolas Anthony; NICOLAS ANTHONY
发明人:
COSTOVICI, NICOLAS ANTHONY,COSTOVICI, Nicolas Anthony
申请号：
ESES2012/000074
公开号：
WO2012/131120A1
申请日:
2012.03.27
申请国别(地区):
ES
年份:
2012
代理人:
摘要：
The invention relates to a system that includes: an insufflator (1) provided with a gas inlet (2), a valve (3) that regulates the flow to be supplied, an adjustable heater (4) for the gas to be supplied, a sensor (5) that detects the temperature of the heated gas, an outlet (6) for supplying the gas, and means (7) for propelling the gas toward the supply outlet (6)； a disposable supply duct (8) that can be coupled to the gas outlet (6) of the insufflator (6) in order to convey the heated gas into the patient； and a return duct (9) for the gas, connected to a distal area of the supply duct (8) and to an inlet of the heater (4), wherein the gas supply duct (8) and the gas return duct (9) form a continuous recirculation circuit for heated gas.Este sistema comprende : - un insuflador (1) provisto de: una entrada de gas (2), una válvula (3) reguladora del caudal a suministrar, un calentador (4) regulable del gas a suministrar, un sensor (5) de la temperatura del gas calentado, una salida (6) para el suministro de gas y unos medios (7) de impulsión del gas hacia la salida (6) de suministro, - un conducto de suministro (8), desechable, acoplable a la salida (6) de gas del insuflador (6) para la conducción del gas calentado hacia el interior del paciente y, - un conducto de retorno (9) de gas, conectado a una zona distal del conducto de suministro (8) y a una entrada del calentador (4), conformando el conducto de suministro (8) y el conducto de retorno (9) del gas un circuito de recirculación en continuo de gas calentado.Le système selon la présente invention comprend un insufflateur (1) pourvu d'une entrée de gaz (2), d'une soupape de régulation (3) pour réguler le débit de gaz à fournir, d'un réchauffeur réglable (4) pour réchauffer le gaz à administrer, d'un capteur de température (5) pour mesurer la température du gaz chauffé, d'une sortie de gaz (6) pour la distribution de gaz, et de moyens (7) pour transférer le gaz jusqu'à la sortie de distribution (6)； un conduit de
