Die Erfindung betrifft eine pharmazeutische Zusammensetzung, enthaltend Dexpanthenol und Polihexanid zur Verwendung bei der topischen Behandlung einer Verletzung der Haut bei einem Menschen oder einem Tier, wobei die pharmazeutische Zusammensetzung als Emulsion mit einer lipophilen Phase und einer hydrophilen Phase formuliert ist, wobei die hydrophile Phase das Dexpanthenol und das Polihexanid enthält, wobei die lipophile Phase mindestens ein Corticoid oder ein Salz eines Corticoids oder einen Ester eines Corticoids enthält.The invention relates to a pharmaceutical composition containing dexpanthenol and polyhexanide for use in the topical treatment of an injury to the skin in a human or an animal, wherein the pharmaceutical composition is formulated as an emulsion with a lipophilic phase and hydrophilic phase, the hydrophilic phase containing the dexpanthenol and the polyhexanide, and the lipophilic phase containing at least one corticoid or a salt of a corticoid or an ester of a corticoid.L'invention concerne une composition pharmaceutique contenant du dexpanthénol et du polihexanide, destinée à être utilisée dans le traitement topique d'une lésion de la peau chez un homme ou un animal, la composition pharmaceutique étant formulée sous la forme d'une émulsion ayant une phase lipophile et une phase hydrophile, la phase hydrophile contenant le dexpanthénol et le polihexanide, la phase lipophile contenant au moins un corticoïde ou un sel d'un corticoïde ou un ester d'un corticoïde.
