Devices and methods for delivering an electropermeabilizing pulse of electric energy to a tissue surface to enable delivery into cells in the tissue therapeutic substances. The device incorporates a source capable of generating a sufficient voltage potential to deliver a spark across a gap and delivers same to the tissue surface.Linvention porte sur des dispositifs et sur des procédés pour délivrer une impulsion délectroperméabilisation dénergie électrique sur une surface de tissu pour permettre lintroduction, dans les cellules, de substances thérapeutiques pour le tissu. Le dispositif comprend une source apte à générer un potentiel de tension suffisant pour produire une étincelle à travers un espace et la délivrer à la surface de tissu.